HOWTO Add, Print and Cancel Prescriptions (ES)

From LibreHealth EHR Wiki
Jump to: navigation, search

GUÍA: Agregar, Imprimir y Cancelar Prescripciones

Introducción

En esta guía verá cómo agregar, imprimir y cancelar prescripciones en LibreHealth EHR.

Usaremos como ejemplo el paciente Andrew Aaronson, y agregaremos una prescripción para el medicamento Vimovo, o panadol para la opción de Inventario Incorporado.


Harley Tuck, Jefe de Documentación de LibreHealth, 29 de Diciembre del 2017.


Traducido por:Karen Palacio, Solicitante a Pasante para la Documentación de LibreHealth, 30 de Octubre del 2018.


Procedimiento

Agregar una prescripción

1. Abra la Pestaña de Paciente al cual se le va a dar la receta médica.


Aicr 01.png


2. Usando el mouse desplácese hacia el final de la Pestaña del Paciente hasta encontrar la sección Prescripción. Haga click al botón azul Editar.


Aicr 02.png


3. Aparecerá la pantalla Prescripciones. Haga click en el botón Añadir.


Aicr 03.png


4. Aparecerá un formulario en pantalla.


Aicr 04.png


Complete la información de la siguiente forma:

Compruebe que la opción Actualmente Activo esté marcada.


Aicr 05.png


En la sección Fecha de comienzo ingrese la fecha de comienzo usando los menúes. Se accede a éstos haciendo click en cada una de las tres cajas, que corresponden a Mes, Día y Año respectivamente.


Aicr 06.png


Haciendo click en la casilla Proveedor elija un miembro del staff médico con permisos de accesos clínicos. Por defecto, aparece seleccionada la cuenta que se está usando actualmente, que es en este caso la cuenta de administrador.


Aicr 07.png


Para agregar una prescripción con un inventario incorporado salte ahora a la sección Agregar una prescripción con un inventario incorporado ahora.


Ingrese el nombre del medicamento en la casilla de texto Medicamento. Si puede, ingrese el nombre manualmente y salte al paso. De lo contrario, utilice la herramienta (Click aquí para buscar) para encontrar el nombre comercial del medicamento.


Aicr 08.png


Haciendo click en (Click aquí para buscar) aparecerá una casilla de búsqueda debajo de la casilla Medicamento.


Aicr 09.png


Ingrese el nombre de la droga. Haga click en el botón azul Search (Buscar).


Aicr 10.png


Elija el nombre comercial desplegando el menú y haciendo click a la opción adecuada.


Aicr 11.png


Haga click en Select (Seleccionar).


Aicr 12.png


Ingrese el número total de píldoras en la casilla de texto Cantidad.


Aicr 13.png


Ingrese la magnitud de la dosis por pastilla en la casilla de texto Unidades de Medicina, y elija la unidad desplegando el menú a la derecha.


Aicr 14.png


Ingrese instrucciones de toma en la sección Toma desplegando los tres menúes. Éstos se corresponden con cantidad por toma, presentación, ruta y frecuencia de toma, respectivamente.


Aicr 15.png


Aicr 16.png


Ingrese cuántas recargas va a tener el paciente desplegando el menú en la sección Recargas.


Aicr 17.png


Luego ingrese en la casilla de texto cuántas píldoras tendrá por recarga. Por defecto aparece aquí la cantidad total de píldoras. En este caso, el paciente tendrá dos recargas, de la misma cantidad de píldoras.


Puede usar la casilla de texto Notas para dejar alguna nota necesaria.


Aicr 18.png


En la sección Añadir a la lista de medicación marque la opción .


Aicr 19.png


Despliegue el menú de esta misma sección para indicar si el medicamento puede ser reemplazado o no.


Aicr 20.png


5. Con el formulario rellenado, ahora puede elegir guardar o cancelar el agregado.

Para guardar la prescripción, haga click en el botón Save (Guardar) que aparece en la zona superior izquierda de la Pantalla de Prescripciones.


Aicr 21.png


Para cancelar esta prescripción, haga click en el botón Cancel (Cancelar) que aparece en la zona superior izquierda de la Pantalla de Prescripciones.


Aicr 22.png


6. Ahora aparecerá el nombre del medicamento bajo la sección Prescripción de la Pantalla de Paciente.


Aicr 23.png

Agregar una prescripción con un inventario incorporado

Empiece en la sección Agregar una prescripción, hasta que se le indique saltar aquí.


Despliegue el menú Dentro de la empresa y seleccione el medicamento a prescribir. Esto rellenará el resto de la información en el formulario.

Aicr 24.png
Aicr 25.png

Puede usar la casilla de texto Notas para dejar alguna nota necesaria.


Aicr 18.png


En la sección Añadir a la lista de medicación marque la opción .


Aicr 19.png


Despliegue el menú de esta misma sección para indicar si el medicamento puede ser reemplazado o no.


Aicr 20.png


Con el formulario rellenado, ahora puede elegir guardar o cancelar el agregado.


Para guardar la prescripción, haga click en el botón Save (Guardar) que aparece en la zona superior izquierda de la Pantalla de Prescripciones.


Aicr 26.png


Para cancelar esta prescripción, haga click en el botón Cancel (Cancelar) que aparece en la zona superior izquierda de la Pantalla de Prescripciones.


Aicr 27.png


Ahora aparecerá el nombre del medicamento bajo la sección Prescripción y la sección Medicamentos, de la Pantalla de Paciente.


Aicr 28.png

Imprimir una prescripción

1. En la Página de Paciente, haga click en el botón Editar de la sección Prescripción.


Aicr 29.png


2. Seleccione la prescripción adecuada marcando su casilla correspondiente.


Aicr 30.png


3. Hay tres opciones para imprimir:

Puede guardar el documento como un PDF haciendo click al botón superior izquierdo Descarga (PDF). En la ventana que aparece, seleccione dónde quiere guardar el archivo dentro de su computadora y haga click al botón Guardar.


Aicr 31.png


Puede imprimir directamente haciendo click al botón superior View Printable Version (HTML) (Ver Versión Imprimible (HTML)). Aparecerá una pestaña con la prescripción y una Ventana de Impresión. Haga click al botón Imprimir.


Aicr 32.png


La opción Descarga (Fax) es equivalente a la opción Descarga (PDF).

Cancelar una prescripción

En la Página de Paciente, haga click en el botón Editar de la sección Prescripción.


Aicr 29.png


Encuentre la prescripción a cancelar en la Lista de Prescripciones. Haga click al botón azul Editar.


Aicr 33.png


En el formulario desmarque la casilla Actualmente Activo.


Aicr 34.png


Deje una nota en la casilla de texto Nota indicando las razones de la cancelación.


Aicr 35.png


Guarde los cambios haciendo click al botón superior Save (Guardar).


Aicr 36.png


  • La prescripción no aparecerá más en la Página de Paciente, bajo la sección Prescripción, pero aparecerá en la Lista de Prescripciones en gris claro.

En la Página de Paciente, haga click en el botón Editar de la sección Medicamentos.


Aicr 37.png


Haga click en el nombre del medicamento a cancelar.


Aicr 38.png


Aparecerá la Ventana de Medicamento.


Aicr 39.png


Ingrese la fecha final en la sección Fecha Final del formulario. Haciendo click a la casilla se despliega un calendario.


Aicr 40.png


Ingrese un comentario en la sección Comentarios indicando que es un medicamento inactivo.


Aicr 41.png


Usando el mouse desplácese hasta el final de la Ventana de Medicamento y haga click en el botón Guardar.


Aicr 42.png


  • El medicamento aparecerá ahora en negro en la Lista de Medicamentos, indicando que está inactivo. El medicamento no aparecerá más en la Página de Paciente bajo la sección Medicamentos.

Resumen

En esta guía vimos cómo agregar, imprimir y cancelar prescripciones.


NOTE: the content of this documentation is the responsibility of the author.
If you have any questions please contact: Karen Palacio at karen.palacio.1994@gmail.com
And please explore the LibreHealthEHR community in the LibreHealth EHR forum: https://forums.librehealth.io/