Register a New Patient Through the Patient Portal (ES-LA)

From LibreHealth EHR Wiki
Jump to: navigation, search

Registrar un Nuevo Paciente a través del Portal del Paciente

Introducción

Este artículo explicará como registrar un nuevo paciente a través del portal de salud de su clínica.

Si usted ya se registró en persona en la clínica, no necesita realizar este proceso. La clínica le proveerá la dirección de Internet.

El Portal del Paciente de LibreHealth EHR ofrece muchas herramientas útiles para facilitar la comunicación entre el paciente y el proveedor de servicios médicos.

El portal es capaz de ahorrar mucho tiempo, permitiendo tanto a pacientes como médicos intercambiar documentos y mensajes, así como actualizar información personal.


Virginia Balseiro, Candidata a Interna de Documentación de LibreHealth EHR, 7 de Noviembre de 2018

Proceso de Registro

Prepárese para el proceso de registro teniendo a mano su dirección de correo electrónico, y si cuenta con seguro, tenga la siguiente información preparada: • Nombre de la compañía de seguros
• Nombre del plan
• Número de póliza
• Número de grupo
• Fecha de comienzo de la póliza
• Suma de copago


El enlace al portal lo llevará a la siguiente página de inicio. Haga clic en el botón “Register” (Registro) para continuar.

Patient-portal-ES-intro.png

Pantalla de contacto

Patient-portal-ES-contact-1.png

Los campos a completar son los siguientes: • su idioma de preferencia
• su nombre y apellido
• fecha de nacimiento
• correo electrónico

Esta dirección de correo electrónico es necesaria para recibir la confirmación de registro y es el medio a través del cual se intercambiará información con la clínica.

Cuando termine, haga clic en el botón “Siguiente”.

Pantalla de perfil

Seleccione el Médico Principal del menú desplegable de selección.

Patient-portal-ES-profile.png

Llene los campos requeridos, indicados por el ícono verde.

Las diferentes clínicas pueden requerir distintos datos de los pacientes.

Patient-portal-ES-profile-1.png

Si olvida llenar uno de los campos requeridos, se le enviará una alerta antes de poder continuar con el registro: la información requerida será resaltada en rojo.

Patient-portal-ES-profile-2.png

Cuando termine, haga clic en el botón “Siguiente”.

Pantalla de seguro

Si no cuenta con seguro, ingrese “Self” en el campo “Compañía de seguros”.

En caso de contar con seguro, ingrese la información de su seguro primario en los campos especificados.

Cuando finalice, haga clic en el botón “Siguiente”.

Patient-portal-ES-insurance.png

Pantalla de Registro

Este panel muestra que ha finalizado con su registro. Haga clic en “Enviar solicitud”.

Patient-portal-ES-register.png

Se abrirá una ventana emergente con su información de acceso. Puede copiarla si así lo desea.

Patient-portal-ES-register-1.png

Acceder a su Portal del Paciente

Ingrese a su cuenta de correo electrónico asociada al registro y busque el mensaje de su clínica que muestra el ingreso al portal.

Haga clic en el enlace o copie y pegue la dirección en su navegador.

En la pantalla de ingreso del paciente, ingrese su nombre de usuario y contraseña incluidas en su correo electrónico.

Patient-portal-ES-login.png

Haga clic en “Log In” (Ingresar).

Patient-portal-ES-login-1.png

Panel “Ingrese nueva contraseña”

• Cree una nueva contraseña.
• Ingrese la contraseña enviada por correo electrónico.
• Ingrese su nueva contraseña.
• Ingrese la nueva contraseña nuevamente para confirmar.
• Ingrese su correo electrónico.
• Haga clic en el botón “Entrar”.

Patient-portal-ES-passphrase.png

Luego de realizados estos pasos, verá la pantalla de su portal.


Patient-portal-ES-mainscreen.png

A la izquierda se encuentra el menú principal con las herramientas disponibles para comunicarse con su clínica. Las funciones que ofrece su clínica pueden ser diferentes a las mostradas en este ejemplo. Puede salir del portal utlizando el botón en la esquina inferior izquierda, o en la esquina superior derecha, haciendo clic en su nombre y luego “Salir”.

Patient-portal-ES-logout.png

Resumen

Así es como un nuevo paciente puede registrarse en el Portal del Paciente.

Esperamos que esta Guía del Usuario le sea de utilidad cuando trabaje con su sistema LibreHealth EHR.

NOTE: the contents of this documentation is the responsibility of the author.
If you have any questions please contact: Virginia Balseiro at virginiabalseiro@gmail.com
And please explore the LibreHealthEHR community in the LibreHealth EHR forum: https://forums.librehealth.io/